A valladolidi színésznő és írónő Elvira Minguez elért eredményeivel a spanyol nyelvű irodalmi élet vezető alakjává vált. Tavaszi regénydíj munkájával A szörnyeteg oktatásaA döntés karrierje egy különösen fontos pillanatában született, mivel az előadó jelenleg is verseng érte. Második Goya-díj filmben játszott szerepéért Vacsora.
A díjnyertes regény, amely április 15 -én kerül forgalomba Spanyolország-szerte könyvesboltokban kapható, és egy olyan fejezetet tárgyal, amelyet a spanyol szépirodalom ritkán vizsgál: több ezer spanyol kivándorlása Németországba a hatvanas években és annak következményei több generáció személyes és kollektív emlékezetére nézve. Ezzel a felismeréssel Mínguez egy olyan irodalmi aspektust szilárdít meg, amely kiegészíti több mint három évtizedes filmes tapasztalatát.
Vezető spanyol irodalmi díj
A szörnyeteg oktatása Elnyerte a Primavera Regénydíj harmincadik kiadását, amely a spanyol ajkú világ egyik legrangosabb díja. A díj... 100.000 XNUMX euróval felruházva és az Espasa kiadó szervezi évente. El Corte Inglés kulturális területe, azzal a céllal, hogy támogassa az irodalmi alkotást és megerősítse a regény szerepét, mint korunk központi kifejezési formáját.
Ez a kiadás megkapta 1.590 eredeti kézirat tól től 38 országok, egy olyan adat, amely megdönti a verseny korábbi rekordjait. Spanyolország vezeti a részvételt 795 regénnyel, ezt követi Argentína (280) és Mexikó (106), ami megerősíti Európa és Latin-Amerika súlyát a spanyol nyelvű narratívákban, valamint a díj nemzetközi vonzerejét.
Ha megnézzük a belső térképet, A madridi közösség 179 eredeti példányt ad hozzáAndalúzia 92, Katalónia 63 beadványt nyújtott be, ezt követi a Valencia közösség 49-cel. A szervezet hangsúlyozza, hogy néhány évvel ezelőtt ünnepelték az 500 beadvány elérését, és hogy a jelenlegi szám tükrözi a... egy jó kreatív pillanat a spanyol regényhez valamint a Primavera-díj állandó eseménnyé tétele az irodalmi naptárban.
Az idei zsűri a következő volt: Carme Riera író és akadémikus elnökletével, Antonio Soler és Nativel Preciado szerzők kíséretében – akik mindketten a díj korábbi kiadásainak nyertesei voltak –, valamint Gervasio Posadas, az El Corte Inglés kulturális ügyekért felelős igazgatója, és David Cebrián, az Espasa szerkesztőségi igazgatója. A madridi tanácskozás után a bíróság Mínguez munkája mellett döntött, mivel az eredetileg beérkezett beadványok közül azt tartotta a legerősebb javaslatnak.
Ítéletében az esküdtszék meghatározza A szörnyeteg oktatása mint „nagyszerű regény” amely egy, az irodalomban kevéssé tárgyalt történelmi időszakból – a spanyol emigrációból Németországba – kiindulva, „Két generáción átívelő csendek és gyanakvások világába repít minket.”Espasa kiemelte a szöveg narratív energiáját és azt az erőt, amellyel a női karakterek megépülnek.
Három nő, három időszak és egy kellemetlen emlék története
A nyertes munka a következő szerkezet köré épül: három nő és három generációMatilde, Águeda és Olvido nővér. Rajtuk keresztül Mínguez elmélyülést javasol az emigráció, a félelem és a hallgatás súlya által jellemzett életek, olyan helyszínekkel, amelyek Németország és különböző spanyol városok között mozognak.
A regény abban kezdődik, Matilde érettsége, amikor a főszereplő személyes küldetésre indul, hogy rekonstruálja édesanyja történetét, Águeda, emigráns Düsseldorfban a hatvanas évek elején. Ez a visszautazás elvezeti őt egy évtizedekig eltemetett családi emlékhez, a spanyol munkások kontextusában, akik gyakran bizonytalan körülmények között hagyták el az országot.
A történet ezután visszatér a Matilde gyermekkora ValladolidbanA hetvenes évek közepén. A város és iskolája, melyet a rejtélyes Nővér feledékenységeÁllandó pánikban élnek a támadások miatt egy gyermekerőszakoló amelyet lehetetlennek tűnik megállítani. Ez a kollektív terror légköre szolgál hátterül a főszereplő érzelmi neveléséhez és a felnőttek világáról alkotott felfogásához.
Az elbeszélés, amely szintén végigvonul Madrid, így linkek Németország az emigráció idején, Spanyolország a tartományi átmenet idején és a kortárs életA nagy társadalmi mozgalmak bensőséges következményeire összpontosító cselekményben Espasa hangsúlyozza, hogy a könyv „belemerít minket olyan nők életébe – melyek oly sokak számára ismerősek –, akik megértették, hogy az emlékezet – mind a személyes, mind a kollektív – rekonstrukciójára való elkötelezettség az egyetlen módja annak, hogy szembenézzünk a minket fenyegető gonoszsággal, és menekülés a "szörnyeteg" elől".
Ahogy a szerző kifejtette, saját szülei Németországba emigrálása Az 1960-as években ez a nagyrészt „illegálisan” végrehajtott migráció volt az irodalmi projekt kiindulópontja. Mínguez ezt a kevésbé látható valóságot kívánta tükrözni, szemben a „hivatalos” kivándorlás ismerősebb képével, amelyet az államok közötti munkaügyi megállapodások védtek. Ehhez ötvözte a következőket: történelmi dokumentációs munka emlékekkel és önéletrajzi anyagokkal.
Az emlékezet mint a középpontban lévő elem és a trauma lenyomata
Az ítéletet követő nyilvános nyilatkozataiban Elvira Mínguez ragaszkodott ahhoz, hogy regénye mindenekelőtt „Egy történet az emlékezet felépítéséről”Véleménye szerint jelenleg „kötelesek vagyunk emlékezni és tudni ahhoz, hogy élhessünk”, mert a múlt eme áttekintése nélkül a társadalom arra van ítélve, hogy ugyanazokat a hibákat ismételje meg, „ugyanabba a kőbe botolva újra és újra”.
A szerző az emlékezetet konfliktusos terepként mutatja be, amelyen keresztül családi titkok, hatalommal való visszaélések, szexuális erőszak és a migráció sebeiA címben szereplő „szörnyeteg” szó mind a konkrét agresszorokra, mind pedig a ...-ra utal. a csend és a félelem struktúrái amelyek nemzedékről nemzedékre öröklődnek, különösen a történet főszereplőit, a nőket érintve.
A zsűri és a kiadó értékelése kiemeli, hogy a regény ötvözi a következőket: egy nagyon élénk narratív ritmus Az érzelmi részletekre való aprólékos odafigyeléssel a főszereplők élményei minden korosztályú olvasóhoz szólnak. Az intrika, az intim dráma és a történelmi feltárás keveréke kulcsfontosságú tényező volt a könyv versenyben elért sikerében.
A bíróság által felvetett másik pont a könyv azon kapcsolata egyéni emlékezet kollektív emlékezettelMatilde édesanyja múltjának és saját gyermekkorának kutatása egy olyan ország tükre, amely hajlamos volt ferde szemmel nézni az olyan jelenségeket, mint tömeges kivándorlás, szexuális erőszak vagy vallási környezetben elkövetett bántalmazásés ez mostantól a nyilvános narratíva középpontjába helyezi őket.
Egy hosszú karrierrel rendelkező színésznő irodalmi hangja
Mielőtt belevágott volna a narratívába, Elvira Minguez Már ismert alakja volt a spanyol filmművészetnek. 1965-ben született Valladolidban, és azóta is... több mint három évtizedet szentelt a színészetnek és az audiovizuális terület egyik legelismertebb színésznőjének tartják. 1994-ben debütált nagyszerűen a ...-nak köszönhetően. Számolt napok, egy szerep, amely megszerezte neki az első filmjét öt Goya-díjra jelölték.
Számos műve közül kiemelkedik: Goya-díj a legjobb női mellékszereplőnek amelyet 2005-ben nyert el a filmjéért tapas... című filmben José Corbacho és Juan Cruz tollából, melynek helyszíne a Llobregat-i kórház. Idén ismét a média figyelmébe került a ... című filmben játszott szerepéért. Vacsora, film, amelyhez Ismét Goya-díjra jelölték a legjobb női mellékszereplő kategóriában., egy olyan gálán, amelyet gyakorlatilag a Primavera-díj kihirdetésével egy időben tartanak.
Pályafutása során neves hazai és nemzetközi filmesekkel dolgozott együtt, többek között John Malkovich, Steven Soderbergh és Asghar FarhadiAmellett, hogy számos spanyolországi film- és televíziós produkcióban vett részt, ez az audiovizuális világban szerzett tapasztalat döntően befolyásolja írói stílusát, amelyet ő maga így határoz meg: nagyon vizuális és a mellékszereplőkre fókuszál, akit a történetek igazi gerincének tart.
Irodalmi kalandjai 2023-ban kezdődtek. A föld árnyéka, az első regénye, amely a Kasztília és León Kritikusok Díjának döntőseKésőbb ezt a könyvet audiovizuális formátumba adaptálta, és rendezte is, ezzel is erősítve a két alkotói ága közötti kapcsolatot. A szörnyeteg oktatásaMásodik könyvében Mínguez újabb lépést tesz ezen a párhuzamos úton, és szilárdan megalapozza helyét az irodalmi élet élvonalában.
Amikor új művének lehetséges filmes vagy sorozatadaptációjáról kérdezték, a szerző ezt nyilatkozta: Nem egy audiovizuális projektre gondolva írta a regényt.Elismeri azonban, hogy a szöveg "nagyon vizuális", és nem zárja ki annak lehetőségét, hogy ha lehetőség adódik rá, a jövőben film- vagy televíziós adaptációban is felhasználhatják.
Egy kiadás, amelyet a műfajok és formátumok sokszínűsége jellemez
A nyertes pályamű bejelentése mellett a díj szervezői néhány adatot is közöltek, amelyek segítenek megérteni a spanyol nyelvű narratíva jelenlegi állapotát. Ahogy kifejtették... David CebriánEz a harmincadik kiadás a következőket hozta magával: 1.590 XNUMX kézirat És a verseny 1997-es létrehozása óta, kb. 20.000 eredeti Spanyolországból és Latin-Amerikából.
Az egyik feltűnő aspektus az a regények átlagos terjedelmének csökkenéseA kéziratok alig 2%-a haladja meg az 500 oldalt, és egyik sem éri el az 1.000 oldalt, amit a zsűri a tömörebb és fókuszáltabb történetek kortárs trendjének tulajdonít. A következők túlsúlya [a következőket is megjegyzik:] mindentudó elbeszélő (a művek körülbelül fele), amelyet szorosan követ a első személyűegy olyan formula, amely továbbra is teret hódít a jelenlegi szépirodalomban.
A műfajokat illetően a fekete regény Egyértelműen vezeti a listát, a beérkezett szövegek körülbelül 60%-át képviselve. Ezen a kategórián belül a zsűri kiemeli az olyan alműfajok térnyerését, mint... „ökothriller” és vidéki noirszorosan összefügg az éghajlati válsággal és a nagyvárosoktól távoli környezetben való élettel kapcsolatos aggodalmakkal. történelmi regény, különösen a polgárháború és a háború utáni időszak alatt játszódók, körülbelül 30%-ot foglalnak el.
Jelentőségre tettek szert ők is pszichológiai regények, családi sagák és disztópikus vagy fantasy történetek, amelyek évről évre egyre nagyobb hangsúlyt kapnak. Ebben a sokszínű kontextusban a választás A szörnyeteg oktatása Kiemeli a zsűri érdeklődését az olyan javaslatok iránt, amelyek a narratív feszültség feláldozása nélkül a közelmúlt európai történelmének kevésbé látható fejezeteinek megmentésére összpontosítanak.
A Primavera-díj nyerteseinek listája, amelyre Elvira Mínguezt most jelölték, a spanyol irodalom kiemelkedő neveit tartalmazza. A 2025-ös nyertes Vanessa montfort a A Toffanaegy 17. századi Rómában játszódó történelmi krimi, míg egy korábbi kiadásban az újságíró kapta a díjat Luis García-Rey által DicséretA díj három évtizedes története során olyan szerzőket is elismert, mint Rózsa MonteroFernando Marías, Fernando Savater vagy Máximo Huerta, Többek között.
A megadásával A Primavera regénydíjat Elvira Mínguez kaptaA verseny megerősíti az olyan művek iránti elkötelezettségét, amelyek ötvözik az irodalmi ambíciót, az emlékezet iránti elkötelezettséget és a széles olvasóközönséggel való kapcsolatteremtés képességét. A szörnyeteg oktatása Úgy tűnik, az év egyik kiemelkedő címe lesz., mind a szerző háttere, mind az általa tárgyalt témák relevanciája miatt, a spanyol emigrációtól Németországba, a trauma intim nyomain át az emlékezet erejéig, amely megpróbálja begyógyítani a túl sokáig az árnyékban maradt sebeket.
